许多朋友问道：“在哪有越野路线？哪里有值得一去的瓜路或多种路况的探索路线？”这一平台的目的就是分享这些信息，一个分享路线的社群。Many people ask me “Where can I ride offroad, where are good gravel or mixed adventure routes?”. The aim of this resource is to share that information. A community and collection of routes.
该社群的目标是：The aim of this group is to:
- 发布并建立一个针对中国的瓜路路线数据库。在
Strava俱乐部Tanqi中分享个人骑行和路线。Post & build a gravel route database for China. Individual rides & routes on the Strava Tanqi group. - 将路线分享于更大的社群。在ridewithgps上有一个集合，并且在tangqi.cc上有各省的列表。每月更新。Share these routes to the greater community. A Collection on ridewithgps and province listings on tanqi.cc. Updated monthly.
- 该社群及分享内容为开源且非商业。我们个人得到了一些品牌的资助，但这些品牌及其产品或服务并未在此社群内得到推广。Open source and non-commercial. We personally have support from brands but they and their products or services are not promoted on this resource.
通过Strava群组发布并分享你的瓜路和越野路线！请确保在一段路线中至少有5公里的砾石/越野路段，并且砾石/越野路段占你整个路线的50%以上！不希望看到60%是公路，只有几公里砾石路段的路线！Post and share your gravel and off-road routes through the Strava group! Please make sure there is at least 5km of gravel / offroad in one section and the gravel / offroad makes up for more than 50% of your route! We don’t want 60% road road with a few 1km sections of gravel!
路线发布指南 Route Posting Guidelines
- 请将分享的路线或活动发布到我们的Strava群组，或发送GPX文件和说明到微信。
- 请标记它为 #探骑 #tanqi #CGR
- 我们将在30天内审核并将它添加到合集和省份列表中。
- 请勿分享限制区域的路线。
- 路线应该是可以骑行的，最好是骑瓜车。短距离推车也行，请注明推车所处位置及长度。
- 至少5公里的瓜路或越野路段。
- 路线中50%是砾石（如果不是，请缩短路线）。
- 禁止发布垃圾信息。
- 完全非商业（否则将被删除）。
- 欢迎在描述末尾添加你和你的赞助商标签。
- Please post the suggested route or activity to our Strava group or send the GPX and notes to wechat….
- Please tag it #探骑 #tanqi #CGR
- We will review it within 30 days and add to the collection & province listing.
- Don’t post routes in restricted areas.
- The route is cyclable, preferable on a gravel bike. Very short Hike&Bikes are accepted please note where.
- 5Km or more gravel or offroad section.
- 50% of route is gravel (cut the route down if not).
- No Spam.
- Non Commercial posting at all (it will be deleted). Feel free to add your and your sponsors tags at the end of the description.
更多信息 Some Further Information
什么是中国式
“瓜路骑行”？什么是探索骑行？瓜路的类型？What is gravel riding in China?. What is adventure riding?. Types of gravel? Mapping in China.
如何发布路线 How to post route
app或网页端上找到您的骑行活动和路线。在app中，向下滚动活动并找到分享按钮。在网页端，分享选项位于顶部。点击它，选择 Strava 帖子，然后选择“China Gravel Routes”群组，并撰写活动描述后发布。完成！它现在就可以被全世界看到。或者，您也可以开始一个新的帖子，并将活动的 URL 复制粘贴到帖子中。Find your ride and route in strava app or site. On the app scroll down the activity and find the share button. On the website share if found on the top. Click it and select Strava Post and then China Gravel Routes group and then write your description and post. Done! its live to the world. Alternatively start a post and copy and paste the activity url into the post.
区域列表 Area Listing
以区域区分路线。列表将于
4月进行更新。Routes by area. Will be added in april.
Province, Autonomous Region, Municipalities, Special Administrative Regions:
安徽 (AH) Anhui — Hefei (合肥)
北京 (BJ) Beijing Municipality
重庆 (CQ) Chongqing Municipality
福建 Fujian (FJ) — Fuzhou (福州)
甘肃 (GS) Gansu — Lanzhou (兰州)
广东 (GD) – Guangdong — Guangzhou (广州)
广西壮族 (GX) Guangxi Zhuang — Nanning (南宁)
贵州 (GZ) Guizhou — Guiyang (贵阳)
海南 (HI) Hainan — Haikou (海口)
河北 (HE) Hebei — Shijiazhuang (石家庄)
黑龙江 Heilongjiang — Harbin (哈尔滨)
河南 Henan — Zhengzhou (郑州)
香港 Hong Kong
湖北 Hubei — Wuhan (武汉)
湖南 Hunan — Changsha (长沙)
内蒙古 Inner Mongolia, Neimonggo — Hohhot (呼和浩特)
江苏 Jiangsu — Nanjing (南京)
江西 Jiangxi — Nanchang (南昌)
吉林 Jilin — Changchun (长春)
辽宁 Liaoning — Shenyang (沈阳)
澳门 Macau,
宁夏回族 Ningxia Hui — Yinchuan (银川)
青海 Qinghai — Xining (西宁)
上海 Shanghai Municipality
陕西 Shaanxi — Xi’an (西安)
山东 Shandong — Jinan (济南)
山西 Shanxi — Taiyuan (太原)
四川 Sichuan — Chengdu (成都)
台湾 Taiwan – Taipei
天津 Tianjin Municipality
西藏 Tibet, Xizhang — Lhasa (拉萨)
新疆维吾尔族 Xinjiang Uighur — Urumqi (乌鲁木齐)
云南 Yunnan — Kunming (昆明)
浙江 Zhejiang — Hangzhou (杭州)
（其他偏远地区和岛屿等未包括在此列表中，因为尚未知晓这些区域是否有瓜路骑行路线。如果你发现这些列表中有任何错误，请告知我们并给出有解决方案的建议。我们是一群在中国大陆的国际人士，因此我们遵循当地的规范和命名方式，同时也要便于更多的社群访问）。
此外，是否也应该包括中国周边的邻国？例如韩国、泰国、越南、俄罗斯、哈萨克斯坦等地都有很棒的砾石骑行路线，而且较为容易抵达。
(other outlining areas and remote islands etc are not included in this listing as we have not heard of any gravel cycling there, if you see any mistakes in these listings please be so kind as to point them out in a constructive way, we are a bunch of international people based in the PRC so we follow their norms and naming while being accessible to the greater community). Should we include border countries as well? There is some great gravel riding and easy to get to such as Korea, Thailand, Vietnam, Russia, Kazakhstan etc
